https://www.cvkeskus.ee/370130

Leidsid aegunud tööpakkumise

Vaata hoopis uusi tööpakkumisi Sinu valdkonnas!

Värsked tööpakkumised

Translator

CV MARKET´S CLIENT

Tööpakkumine on aegunud!

Tööpakkumise number 370130

Tööpakkumise number

370130

Job Description

Position offered:
ENGLISH TO RUSSIAN TRANSLATOR

The full-time professional technical translation
Translating software
Translating help, user documentation
Translating marketing materials and white papers, and copywriting
Translating software-related materials
Editing machine translation output


Requirements

Qualified translators who are experienced at translating from English into Russian.
Must have at least 10 years of professional experience as a technical or marketing translator
A degree in Translation, Languages, Publishing, Journalism or similar
Excellent language and translation skills,a good writing style with accurate spelling and grammar
Ability to work efficiently and to a high standard
Ability to conform to glossaries and style guides and to make good use of tools
Professional approach and commitment to quality
Familiarity with at least one translation memory tool (preferably Trados,SDLX, MemoQ, Idiom or Passolo)
A keen interest in IT and new technologies

Beneficial skills:
Work experience in IT company, knowledge in IT
Work experience in English-speaking country
Work experience in English-speaking company


Company offers

Stable work
Good salary
Friendly co-workers


Location:
Tallinn, Harjumaa
Job type:
full-time, employee
Expiration date:
18. märts 2015
Published:
16. veebruar 2015
Gross salary:
From 1000 up to 1400 EUR monthly

CV MARKET´S CLIENT

Alpha CRC, founded in 1987, is a specialist globalization and localization company, dedicated to providing complete enterprise solutions through globalization partnership and technology, together with a wide range of services. Many of the world's largest and most successful companies are among Alpha's clients. Alpha CRC has its own production offices around the world, in North and South America, Europe and Asia, and the globalization services are delivered through these large, integrated in-house teams of translators, engineers, rich media and DTP staff together with scalable resources worldwide.