Tõlkija

• erinevate jaekaubandusega seotud tekstide tõlkimine (tootekirjeldused, reklaamtekstid) inglise keelest eesti keelde
• tõlketööde sisu kvaliteedi tagamine – tulemuseks peaks olema ilus eestikeelne tekst, mis kutsub end lugema
• tekstide ja tõlgete toimetamine vastavalt "IKEA Tone of Voice" põhimõtetele
• kokkulepitud tingimustest ja tähtaegadest kinnipidamine

NB! Sinu töö kvaliteeti hinnatakse ennekõike eesti keelse sõnastuse korrektsuse järgi. Inglise keele oskus on vajalik selleks, et saaksid aru, mida on vaja eesti keeles korrektselt kirja panna.

• suurepärane eesti keele ja grammatika oskus
• professionaalne suhtlemine inglise keeles
• soovitavalt kõrgharidus eesti või inglise keele filoloogia või tõlke vallas
• eeliseks on vähemalt 1-aastane asjakohane töökogemus
• hea arvuti kasutamise oskus
• oskus iseseisvalt töötada ja tähtaegadest kinni pidada
• hea suhtlemisoskus, kõrge vastutustunne, täpsus ja tähelepanelikkus detailide osas

• meeskond, kellele saab loota
• palju põnevaid ühiseid ettevõtmisi
• kingitused pühadeks ja pidustusteks jpm

Täiskoormusega tähtajaline tööleping 3 kuuks. Tööle asumine kohe.

Eeldame, et töötad kodus ja kasutad oma töövahendeid.