Me töötame selle nimel, et Eestimaa ruum oleks hoolivalt hoitud ja arukalt arendatud.Мы работаем над тем, чтобы пространство Эстонии было заботливо оберегаемым и разумно развиваемым.
Maa- ja Ruumiamet ehk MaRu on maa ja ruumiloome kompetentsikeskus, mis toetab Eesti inimesi parima elukeskkonna loomisel.
Maa- ja Ruumiamet on ruumiandmete, planeerimise ja maatoimingute valdkonna terviklike lahenduste pakkuja. MaRu prioriteediks on arendada kasutajasõbralikke teenuseid, mis lihtsustavad maa ja ruumiga seotud otsuseid. Asutus tegutseb Majandus- ja Kommunikatsiooniministeeriumi haldusalas.Департамент земельных и пространственных данных, или МаРу, является центром компетенций в области землеустройства и пространственного планирования, который поддерживает жителей Эстонии в создании наилучшей жизненной среды. Департамент предлагает комплексные решения в области пространственных данных, планирования и земельных операций. Приоритетом МаРу является развитие удобных в использовании услуг, которые упрощают принятие решений, связанных с землёй и пространством. Учреждение действует в сфере управления Министерства экономики и коммуникаций.
