https://www.cvkeskus.ee/205616

Leidsid aegunud tööpakkumise

Vaata hoopis uusi tööpakkumisi Sinu valdkonnas!

Värsked tööpakkumised

Välistõlketellimuste projektijuht

FIRMA NIMI PEIDETUD

Tööpakkumine on aegunud!

Tööpakkumise number 205616

Tööpakkumise number

205616

Töö kirjeldus

Välistõlketellimuste projektijuhi tööülesanneteks on tegelemine välisklientide tellimuste organiseerimise ja koordineerimisega - suhtlemine klientidega, tellimuste vastuvõtt, erinevate tõlkeprojektide pakkumiste koostamine (inglise keeles), tõlgete edastamine tõlkijatele ja toimetajatele, nende töö koordineerimine, projektikoosolekute pidamine; tegelemine kliendi tagasisidega, uute välistellimuste/-klientide hankimine; tööaruannete koostamine, vajadusel väliskomandeeringutel käimine.


Nõudmised kandidaadile

• soovitavalt kõrgharidust
• eesti keele valdamist ja inglise keele väga head suulist ja kirjalikku oskust, vene keele oskust suhtlustasandil
• täpsust, korrektsust ning häid organisaatorivõimeid
• head arvuti kasutamise oskust
• koostöövalmidust ja pingetaluvust
• head suhtlemisoskust ja initsiatiivikust


Ettevõte pakub

kaasaaegset töökeskkonda kesklinnas
konkurentsivõimelist palka
meeldivat kollektiivi


Asukoht:
Tallinn, Harjumaa
Töö tüüp:
täistööaeg, palgatöötaja
Kuulutus aegub:
15. september 2010
Kuulutus sisestati:
2. september 2010

FIRMA NIMI PEIDETUD

OÜ Luisa Tõlkebüroo on asutatud 1992. aastal. Bürool on esindused Tartus (Lai 11/13) ning Tallinnas (Ahtri 6 A). Luisa Tõlkebüroo on kaasaegne ja edukalt toimiv Eesti erakapitalil põhinev ettevõte, Eesti vanimaid ja suurimaid tõlkebüroosid ning üks Eesti Tõlkebüroode Liidu asutajaliikmetest.

Luisa meeskonda kuulub 13 administratiivtöötajat (tõlgete koordinaatorid, projektijuhid, juhatus) ning üle 250 tõlkija, tõlgi, korrektori ja toimetaja. Kõige sagedamini tõlgime inglise, vene, eesti, läti, leedu, soome ja saksa keelde. Kokku teeme tõlketöid 15 keeles. Luisa klientideks on üle 7000 nii era- kui riikliku ettevõtte/asutuse. Suur hulk meie koostööpartnereid paikneb välisriikides. Sissetulevaid ja valmivaid tellimusi on meil päevas ~60-70, päevas tegeleme keskmiselt sh 10 välistõlketellimusega; keskmine tõlgete hulk päevas kokku on 500 lk.