https://www.cvkeskus.ee/156411

Leidsid aegunud tööpakkumise

Vaata hoopis uusi tööpakkumisi Sinu valdkonnas!

Värsked tööpakkumised

Tõlk-toimetaja

FIRMA NIMI PEIDETUD

Tööpakkumine on aegunud!

Tööpakkumise number 156411

Tööpakkumise number

156411

Töö kirjeldus

kasutusjuhendite, kataloogide jm tarbetekstide tõlkimine soome ja/või inglise keelest eesti keelde
tõlgitud tekstide korrektuur ja toimetamine
trükieelse korrektuuri lugemine


Nõudmised kandidaadile

tipptasemel eesti keele oskus
töökogemus tõlgi või toimetajana
sujuv arvutitöö oskus


Ettevõte pakub

arendav ja huvitav töö
uusimad töövahendid
tõlkimisrutiinist vabastav tõlketarkvara
kogenud kolleegide tugi
mugav töökoht südalinnas
tööaeg vastavalt soovile


Lisainfo

Oma töötamise soovist võivad teada anda ka mitte nii väga kogenud tõlgid. Meil on pakkuda tööd ka tekstitöötlejale ja andmesisestajale (terminibaasi loomine tõlkemällu). Samas võib proovida tõlkemälu abil ka lihtsamaid tekste tõlkida. Sobib nt tudengile osaajatööna. Pole probleem, kui seni pole tõlketarkvaraga kokku puutunud, sest selle kasutamise põhivõtted omandab paari tunniga.


Asukoht:
Tallinn, Harjumaa
Töö tüüp:
täistööaeg või osaline tööaeg, palgatöötaja või lepinguline
Kuulutus aegub:
25. juuli 2008
Kuulutus sisestati:
25. juuni 2008

FIRMA NIMI PEIDETUD