https://www.cvkeskus.ee/197708

Leidsid aegunud tööpakkumise

Vaata hoopis uusi tööpakkumisi Sinu valdkonnas!

Värsked tööpakkumised
Tööpakkumise number #197708

SUOMEN KIELEN KÄÄNTÄJIÄ

CVKeskus.ee klient
Tallinn, Harjumaa
Tööpakkumine on aegunud!

Töö kirjeldus

Meitän asiakas odotta kaikkien työstä kiinnostuneiden, kokeneiden kääntäjien yhteydenottoa, riippumatta käännettävistä kielipareista.

Työtehtävät:
Projektiluontoisesti tai muuten osa-aikaisesti tehtävät kirjalliset käännöstyöt ja/tai oikoluku ja kielentarkastus.
Eniten työtä on tarjolla suomea äidinkielenään puhuville kääntäjille.


Ootused kandidaadile

  • kokemus kirjallisesta kääntämisestä;
  • korkeakoulututkinto (äidinkielen (suomi) tai vieraan kielen tutkinto, filologian opiskelija).

Eduksi katsotaan:
  • jonkin vieraan kielen osaaminen erittäin hyvin;
  • käännettävän alan hyvä tuntemus tai pitkäaikainen kokemus jollain alalla;
  • kyky käyttää käännösmuistiohjelmia (Trados, Wordfast jne.);
  • tarkkuus, rehellisyys, velvollisuudentunne.


Ettevõte pakub

  • erilaisia, pääosin projektiluontoisia yhteistyömahdollisuuksia parhaaseen hinta-laatusuhteeseen riippumatta käännettävistä kielipareista;
  • miellyttävää yhteistyötä;
  • ajallaan suoritettavia maksuja.


Tööpakkumise number
#197708

Asukoht:
Tallinn, Harjumaa
Töö tüüp:
osaline tööaeg
Lisainfo:
palgatöötaja või lepinguline / vabakutseline
Kuulutus aegub:
4. august 2010
Kuulutus sisestati:
18. mai 2010

CVKeskus.ee klient

Personalipunkt Extra OÜ on työvoiman vuokraus ja rrekrytointi yhtiö. Meitän asiakaaks on Titania Tõlked OÜ, kenelle etsimme tulkintatyön tekijöitä.

Vaata rohkem

Kandideerid järgmisele tööpakkumisele:
SUOMEN KIELEN KÄÄNTÄJIÄ
Tahtsime Sulle teada anda, et järgnev kandideerimisprotsess ei toimu tööportaalis. Tööandja soovib, et jätkaksid kandideerimist nende karjäärilehel / värbamisplatvormil. Loodame, et saad soovitud töökoha!
Tahtsime Sulle teada anda, et järgnev kandideerimisprotsess ei toimu tööportaalis. Tööandja soovib, et jätkaksid kandideerimist nende karjäärilehel / värbamisplatvormil. Loodame, et saad soovitud töökoha!