Töö kirjeldus
Peamisteks tööülesanneteks on:
kolleegide poolt koostatud lepingute, kirjade, aruannete jm dokumentide tõlkimine saksa keelde,
dokumentide keeleline korrektuur ja toimetamine,
saabunud saksakeelsete dokumentide tõlkimine eesti keelde,
vajadusel suulised tõlked saksa keelest ja saksa keelde suhtlemisel ettevõtte klientidega.
Ootused kandidaadile
Sobid hästi kandidaadiks kui:
Sul on filoloogiline kõrgharidus ning Sa valdad eesti ja saksa keelt kõrgtasemel (sh juriidilist ja/või majandussõnavara),
Sul on tööks vajalike arvutiprogrammide (MS Office) oskus kõrgtasemel,
Sa oled hea meeskonnamängija,
Sa oled kohuse- ja vastutustundlik,
Sa oled hea suhtleja, oskad hästi oma aega planeerida ja Sul on hea pingetaluvus.
Kasuks tuleb eelnev töökogemus juriidiliste ja/või finantstekstide tõlkimisel.
Ettevõte pakub
Lisainfo
Kandideerimiseks palun saatke meile CV koos eesti- ja saksakeelse motivatsioonikirjaga, milles olete välja toonud oma palgasoovi.
