Tõlkija

Titania Tõlked OÜ pakub nii põhikohaga kui ka lepingulist tööd
EESTI-INGLISE-EESTI TÕLKIJATELE, kelle tööks on tehniliste, juriidiliste, turundus- ja majandusalaste tekstide kirjalik tõlkimine.

• kirjaliku tõlkimise kogemus;
• hea töövõime ja kiirus;
• mõne CAT-tõlkeabiprogrammi kasutamise oskus või valmidust õppida (Memsource, MemoQ, Trados);
• suhtlemisoskus ja organiseerimisvõime;
• täpsus ja korrektsus töös;
• keskendumine ja kohusetunne.

Kasuks tuleb:
• kõrgharidus või selle omandamine (soovitavalt võõr- või emakeele filoloogia);
• mõne lisavõõrkeele oskus;
• tõlgitavate valdkondade hea tundmine või pikaajaline tõlkimise kogemus mõnes valdkonnas.

• projektipõhist tööd kodukontoris;
• mitmekülgseid ja huvitavaid projekte;
• meeldivat töösuhet;
• korrektset maksedistsipliini.

Kandideerimisel lisa oma CV-le oma kogemusi ja ootusi tutvustav kaaskiri.