DTP (Desktop Publishing) Lead

DTP Lead will be responsible for Localization Desktop Publishing operations including source files preparation, preliminary analysis and estimation of effort required for post translation Desktop Publishing, managing small DTP related projects, etc.

DTP Lead will interact with Project Managers as well as in-house linguists inside the company.

Main duties and responsibilities:
- Manage DTP related projects
- Different source files preparation before and after translation
- Analysis of the effort required for DTP after translation
- Effective communication with different parties inside the company
- To track and report the progress of DTP operations

Required skills and experience:
- Good spoken and written English & Russian
- Experience in communication between different parties included into the process
- Ability to reliably deliver the projects in accordance with the deadline
- Problem solving and troubleshooting skills
- DTP/Art tools background (Adobe Framemaker / Indesign / Illustrator / Photoshop)

Desirable:
- Previous experience as a DTP lead/operator
- Previous experience in localization cycle

Interesting job dealing with world famous IT companies
Being a part of growing company and a team